크레마클럽

시인이자 언론인, 과학도서저술가, 중국고전번역가. 경남 진주 출생으로 경상대학교 대학원에서 이학박사 학위를 받았다. 현재 사단법인 푸른우포사람들 부회장, 경상대학교 겸임교수이다. [중앙일보] 중앙시조백일장 월 장원, [좋은 시조] 신인작품상으로 문단에 나왔다. 국제신문 재직 당시 한국기자협회가 주는 한국기자상 1회, 이달의 기자상 2회, 일경언론재단이 주는 일경언론상 대상을 받았다. 과학도서로 『우포늪』, 『낙동강하구』, 『주남저수지』, 『순천만』, 『늪은 누가 만들었나』, 『한국의 늪』 등을 펴냈다. 『원본그림 삼국지』, 『전략 삼국지』(이상 공저), 『수호지』 등의 중국고전도... 시인이자 언론인, 과학도서저술가, 중국고전번역가. 경남 진주 출생으로 경상대학교 대학원에서 이학박사 학위를 받았다. 현재 사단법인 푸른우포사람들 부회장, 경상대학교 겸임교수이다. [중앙일보] 중앙시조백일장 월 장원, [좋은 시조] 신인작품상으로 문단에 나왔다. 국제신문 재직 당시 한국기자협회가 주는 한국기자상 1회, 이달의 기자상 2회, 일경언론재단이 주는 일경언론상 대상을 받았다. 과학도서로 『우포늪』, 『낙동강하구』, 『주남저수지』, 『순천만』, 『늪은 누가 만들었나』, 『한국의 늪』 등을 펴냈다. 『원본그림 삼국지』, 『전략 삼국지』(이상 공저), 『수호지』 등의 중국고전도서가 있으며, 『사자성어 삼국지』(10권 완역) 감수를 맡았다.

펼쳐보기접어보기

저 : 차정식

관심작가 알림신청

1957년 통영에서 출생하여 창원에서 성장, 호는 유주(流舟)이다. 마산상업고등학교를 거쳐 한국해양대학교 기관학과를 나왔다. 저서에 『원본그림 삼국지』, 『전략삼국지』(이상 공저)가 있다. 중국 4대 고전명작인 삼국지, 서유기, 수호전, 홍루몽 번역을 위해 중국과 맞닿아 있는 키르기스스탄으로 건너가 번역작업에만 몰두하고 있다. 그에게 ‘삼국지’는 일생을 몰입한 인생 그 자체이며 모든 것을 담아내는 그릇이다. 향후 『서유기』, 『수호전』, 『홍루몽』 번역에 10년을 계획하고 있다. 1957년 통영에서 출생하여 창원에서 성장, 호는 유주(流舟)이다. 마산상업고등학교를 거쳐 한국해양대학교 기관학과를 나왔다. 저서에 『원본그림 삼국지』, 『전략삼국지』(이상 공저)가 있다. 중국 4대 고전명작인 삼국지, 서유기, 수호전, 홍루몽 번역을 위해 중국과 맞닿아 있는 키르기스스탄으로 건너가 번역작업에만 몰두하고 있다. 그에게 ‘삼국지’는 일생을 몰입한 인생 그 자체이며 모든 것을 담아내는 그릇이다. 향후 『서유기』, 『수호전』, 『홍루몽』 번역에 10년을 계획하고 있다.

그림 : 김협중 (金協中)

관심작가 알림신청

김협중(金協中)은 자는 화보(和甫), 혁부(赫斧)이며, 호는 쌍등거사(雙藤居士), 쌍등관주(雙藤館主)로 만주족 출신이다. 1919년 북경에서 태어났으며, 옹정제(雍正帝)의 9대손으로 저명한 화가 서연손(徐燕蓀)의 제자이다. 중화인민공화국이 건국한 후, 처음에는 중국화원(中國畵院)에서 중국인물화를 창작하는 일에 종사하다 나중에는 가족을 데리고 신강(新疆)지역으로 이사했으며, 1975년 신강에서 타계했다. 김협중(金協中)은 자는 화보(和甫), 혁부(赫斧)이며, 호는 쌍등거사(雙藤居士), 쌍등관주(雙藤館主)로 만주족 출신이다. 1919년 북경에서 태어났으며, 옹정제(雍正帝)의 9대손으로 저명한 화가 서연손(徐燕蓀)의 제자이다. 중화인민공화국이 건국한 후, 처음에는 중국화원(中國畵院)에서 중국인물화를 창작하는 일에 종사하다 나중에는 가족을 데리고 신강(新疆)지역으로 이사했으며, 1975년 신강에서 타계했다.